My Beauty Routine Couldn't Have Been More Different from My Mom's—Until We Found Common Ground